来自 音乐娱乐八卦 2020-03-01 07:36 的文章

《义勇军举办曲》顺流逆流歌词:在成为国歌之前

妈妈,快来看,这是谁?

这是田汉——就是写国歌的田汉。

为什么他的头发看起来这样奇怪?全都朝天上竖着。

……那是因为其时这首歌激昂着全中国的抗日举动,田汉叔叔他太感动了。

这是2015年8月26日中午,成都商报记者听到的一对母子在国歌展示馆里的对话。间隔新的学期开学尚有不到一周,这里处处都是这样的孩子和家长。

间隔他们不远处的钢板外墙上刻有十种语言书写的《义勇军举办曲》的歌词:起来,不肯做仆从的人们……稍远一点的360°环形影院里,正在播放1935年、1949年和今世差异时期录制的《义勇军举办曲》:冒着仇人的炮火,前进,前进,前进进!

国歌展示馆位于上海市杨浦区荆州路。80年前,这里是电通影业公司旧址,也是影戏《风云子女》的拍摄地。80年后,有高出50万人次在此地从头回味了影戏主题曲《义勇军举办曲》永不褪色的魅力。

成都商报首席记者 潘媛

1 创作

歌曲问世两月聂耳身亡

《义勇军举办曲》的第一位听众是左翼影戏举动率领人司徒慧敏的母亲。

其时聂耳常常到挚友司徒慧敏的家中做客,每次谱完曲,都火烧眉毛地唱给司徒慧敏的母亲听。创作完《义勇军举办曲》初稿时,聂耳抑制不住感动的脸色,布满豪情地唱了起来,这给司徒的母亲留下了深刻印象。今后每当聂耳去他们家,她就说“起来”来了。有一天午饭前,聂耳又去他们家,司徒的母亲对媳妇说:“快,再加点米,‘起来’来了”。

聂耳与司徒慧敏其时都在左翼影片拍摄基地——电通影业公司事情,其时田汉也在公司里认真率领影戏创作。1935年,田汉写出脚本《凤凰的再生》,后被改编成《风云子女》。个中最后一节诗稿,厥后就成为《义勇军举办曲》的原版歌词。

田汉写完初稿就被百姓党逮捕入狱,脚本交到了编剧夏衍手里。其时聂耳正筹备去日本,传闻《风云子女》有首主题歌要谱曲,就主动向夏衍要求把任务交给他。

夏衍回想聂耳“抢”事情的情景:“一拿到《风云子女》的脚本,聂耳就找到脚本最后那首歌,他念了两遍,很快地说:‘作曲交给我,我干。’等不及我开口,他已经伸脱手来和我握手了。”

当年3月底,在上海霞飞路1258号3楼寓所内,聂耳连熬两夜,完成了乐谱初稿。他对导演许幸之说:“我一会儿在桌子上打拍子,一会在钢琴前奏琴,一会在楼板上不断走动,一会儿又大声唱起来。房东老太觉得我发狂了,跑到楼上骂了我一顿。”

实际上,就连聂耳本人也没有想到这首曲子未来对后裔会有那么大的影响。他有记日记的习惯,可是在日记中却没有关于《义勇军举办曲》创作的只言片语。

很快,聂耳为潜藏百姓党政府抓捕,于1935年4月15日赴日本,并在日本将《义勇军举办曲》乐谱修改定稿,再寄回电通公司。

《义勇军举办曲》手稿其时由词作家孙师毅生存。太平洋战争发作后,日军占领上海租界,孙师毅把手稿藏于夫人的行李中,两人逃亡到东南亚,却在途中失散。也就是说,真正的手稿已经遗失,此刻见到的手稿都是取自留日学生张天虚、黄凤等人于1935年编辑出书的《聂耳眷念集》。

事实上,在影戏《风云子女》前期拍摄完成今后,影片主题歌并没有确定歌名,而聂耳从日本寄返来的乐谱名称只写了3个字“举办曲”。《风云子女》投资人、东北抗日义勇军总司令朱庆澜将军,一语道破地在“举办曲”三个字前面加上了“义勇军”三个字,正式成为《义勇军举办曲》。

聂耳与义勇军是有渊源的。早在1933年2月,他曾到热河抗战前线慰问驻守在哪里的抗日义勇军骑兵队伍。原骑兵旅迫击炮连连长刘凤梧曾回想说:“……我正在批示队伍唱《义勇军誓词歌》,聂耳是南边人,他问我们唱的是啥子歌。我听成是‘傻子歌’,汇报聂耳,我们唱的不是‘傻子歌’,是《义勇军誓词歌》。”

1935年5月9日,位于徐家汇路1434号的上海百代唱片公司首次为电通影业公司合唱队演唱的《义勇军举办曲》灌制唱片,唱片编号为34848b。所谓合唱队,只是姑且凑成的,有七小我私家:盛家伦、司徒慧敏、郑君里、金山、袁牧之、顾梦鹤、施超。个中郑、顾、司徒三人都是广东人,因此在1935年的版本里,我们能听到混合着一些广东口音。

当年5月24日,《风云子女》在金城大戏院首映。当日,《中华日报》影戏宣传告白上写着:“再唱一次胜利凯歌!再掷一颗强烈的炮弹!”《申报》影戏告白栏也写道:“这儿有宏伟的歌——是铁蹄下的抵御歌!”

Tags:
  • 上一篇:义勇军举倒带歌词办曲歌词
  •